Verklärte, liebste Stimmen derer,
die gestorben oder derer,
die für uns verloren sind gleich den Verstorbenen.

Manchmal sprechen sie zu uns in unsren Träumen;
manchmal, mitten in Gedanken vertieft,
hört sie der Geist.

Und mit ihrem Klang kehren für einen Augenblick
Klänge von unseres Lebens früher Poesie zurück –
wie Musik, des Nachts, die weit entfernt
verebbt.

Übertragung von Wolfgang Josing unter Mitarbeit von Doris Gundert
und in der Bearbeitung von Alexios Mainas