Cycladic Identity ist eine Initiative des Museums für kykladische Kunst, die darauf abzielt, einen direkten Dialog mit den lokalen Gemeinschaften auf den Kykladen herzustellen, ihre Bedürfnisse zu ermitteln und Projekte zu unterstützen, die zur Erhaltung der kykladischen Identität beitragen.

Zeitgenössische Herausforderungen

Die traditionellen Bräuche und Rituale, die die einzigartige kulturelle Identität der lokalen Gesellschaften auf den griechischen Inseln ausmachen, sind heute mehr denn je durch die Risiken des Übertourismus und der Globalisierung sowie durch die Gefahren des Klimawandels gefährdet. Die Initiative will daher aktiv zum Schutz des Kultur- und Naturerbes der Kykladen-Inseln beitragen und das Alltagsleben der lokalen Gemeinschaften positiv beeinflussen.

Cycladic Identity will den Inselbewohnern die Mittel an die Hand geben und sie motivieren, sich aktiv an der Bewahrung ihres eigenen Erbes zu beteiligen, mit dem Ziel, eine nachhaltige Zukunft zu erreichen. Diese Aufgabe beinhaltet die Unterstützung von Projekten, die dazu beitragen, die einzigartigen Elemente der kykladischen Identität zu bewahren und sichtbar zu machen – d. h. Bestandteile und Aktivitäten in den Bereichen Kultur, Umwelt und immaterielles Kulturerbe der Inseln.

Wie die Präsidentin und Geschäftsführerin des Museums, Sandra Marinopoulou, betont, „verdankt das Museum für Kykladenkunst seine Existenz den Kykladeninseln. Und wir sind der Meinung, dass es jetzt an der Zeit ist, ihnen etwas zurückzugeben. Die Initiative Cycladic Identity ist unser Weg, unsere Worte der Dankbarkeit in Werke mit Wirkung zu verwandeln“.

Die Kykladen sind eine Inselgruppe in der südwestlichen Ägäis und umfassen etwa dreißig Inseln und zahlreiche Felseninseln. Die alten Griechen nannten sie Kykladen, weil sie glaubten, dass sie einen Kreis (griech. „Kyklos“) um die heilige Insel Delos bilden, wo sich in historischer Zeit das Heiligtum des Gottes Apollo befand.

Kykladische Kultur

Die Kykladen-Inseln sind ein Kreuzungspunkt zwischen Europa und Asien.  Diese Position hat eigentlich ihre natürliche Entwicklung bestimmt. Die Inseln beherbergten Zivilisationen und Denkmäler aller Zeitperioden, darunter eine der größten prähistorischen Zivilisationen, die Kykladische Zivilisation (3. Jahrtausend v. Chr.).  In der byzantinischen und postbyzantinischen Zeit erlebten die Kykladen einen bedeutenden Aufschwung mit dem Bau wichtiger Monumente. Prähistorische Siedlungen und Kultstätten, Denkmäler aus historischen Zeiten, Burgen, Festungen und Mauern aus allen Epochen, byzantinische und postbyzantinische Kirchen und Klosterkomplexe, neoklassizistische Gebäude, Windmühlen, Brunnen und Taubenhäuser sind einige der Elemente, die die Kykladen-Inseln zu einem einzigartigen Schatz im Herzen der Ägäis machen.

Biologische Vielfalt auf den Kykladen-Inseln

Die Kykladen-Inseln sind ein echtes lebendes Labor der Evolution. Sie beherbergen eine beeindruckende Vielfalt an Biotopen, darunter auch Natura-2000-Schutzgebiete.  Diese Biotope reichen von Sandstränden und Felsküsten, Grasland, Sümpfen, Lagunen, Olivenhainen und Weinbergen bis hin zu Seegraswiesen und Korallenriffen.  Sie bieten Lebensraum für eine große Anzahl von Tier- und Pflanzenarten, von denen viele endemisch sind, d. h. Arten, die die widrigen Bedingungen des Gebiets überlebt, besondere Anpassungen entwickelt und ihren eigenen Ökosystemen gebildet haben. Auf der relativ kleinen Landfläche der Kykladen-Inseln gibt es heute mehr als 2000 Pflanzenarten, von denen mindestens 200 endemisch sind, seltene Vogelarten und Tausende von Meeresorganismen, darunter einige der seltensten Säugetiere des Mittelmeers.

Immaterielles Kulturerbe der Kykladen-Inseln

Die Bräuche, sozialen Rituale, traditionellen Praktiken und Künste der Kykladen-Inseln sind ein wertvoller Teil ihrer Geschichte und Kultur und haben die einzigartige Identität der Region geprägt. Das immaterielle Erbe dieser Inseln umfasst eine Vielzahl von Bestandteilen und Aktivitäten wie landwirtschaftliche Traditionen, lokale Produkte, besondere Anbauprodukte und architektonische Formen, traditionelle Musikinstrumente, Bauwerke und Kunsthandwerk, Feste und andere Aspekte des Lebens.  Alle diese Komponente bilden das Bindegewebe der lokalen Gesellschaften und schaffen ein Gefühl der gemeinsamen Identität.

Programme

Der Auftrag der Cycladic Identity Initiative wird durch die Durchführung spezifischer Programme erfüllt: Einem wissenschaftlichen Ausschuss werden verschiedene Vorschläge vorgelegt, von denen diejenigen ausgewählt werden, die als die innovativsten gelten, das größte Potenzial aufweisen und sich voraussichtlich positiv auf die lokale Bevölkerung auswirken werden, und für die eine Finanzierung gemäß dem genehmigten Budget und Zeitplan der Aktivitäten gewährt wird.

Der erste Zeitraum für die Einreichung von Vorschlägen zur Programmfinanzierung wurde am 20. Februar 2023 abgeschlossen. Die Einladung richtete sich an 35 Organisationen, die auf den Kykladen in den Bereichen Kultur, biologische Vielfalt und immaterielles Kulturerbe, den drei Hauptsäulen der Initiative, tätig sind. Es wurden 25 Bewerbungen von 11 Inseln eingereicht, die anschließend von den Mitgliedern des Ausschusses auf der Grundlage einer vorab festgelegten Liste von Kriterien bewertet wurden.  Nach der Bewertung durch den wissenschaftlichen Ausschuss und der anschließenden Prüfung und Genehmigung durch die Mitglieder des Beirats wurden die folgenden Programme gefördert (mit einer maximalen Durchführungsdauer von 12 Monaten und einer maximalen Fördersumme von 10.000 €):

– Amorgos | Immaterielles Kulturerbe von Amorgos – Aufzeichnung von Traditionen – Gemeinnützige Organisation von Amorgos

Das Programm, das in Zusammenarbeit mit lokalen Gruppen und unter der Koordination der Municipal Public Benefit Organization of Amorgos durchgeführt wird, zielt darauf ab, mündliche Zeugnisse älterer Inselbewohner aufzuzeichnen, um den Reichtum der Geschichte und der Traditionen der Insel zu bewahren. Die Zeugnisse von Frauen und Männern aus den Dörfern von Amorgos – zu den Themen Kunst und Bräuche, Musik und Tanz, Haushalt und soziales Leben – werden mit modernen Methoden aufgezeichnet und katalogisiert, und sie werden auch für die Produktion eines Dokumentarfilms verwendet.

– Andros | Traditionelle Praktiken der Wasserbewirtschaftung im zentralen Berggebiet von Andros: Aufzeichnung, Bewahrung, Interpretation und Förderungsmaßnahmen – Center for Contemporary Research and Action for Andros (Andros Research Center)

Die Bewirtschaftung des Oberflächenwassers auf Andros ist ein überlieferter ritueller Prozess, der von Generation zu Generation weitergegeben wird und mit Eigentumsrechten verbunden ist. Die so genannten Wasserrechte werden auf Andros bis zum heutigen Tag aufgezeichnet und ausgeübt.  Der Klimawandel macht Wasser zu einer noch kostbareren Ressource; daher wurde es als wichtig erachtet, den aquatischen Reichtum von Andros und seine traditionellen Bewirtschaftungspraktiken zu untersuchen, zu dokumentieren und kreativ zu kommunizieren, und zwar für eine Vielzahl von Zielgruppen. Dies beinhaltet die digitale Erfassung aller zentralen Wasserquellen, die Durchführung historischer Recherchen anhand von Archivmaterial, die Sammlung von Zeugenaussagen und die Erstellung eines digitalen Rundgangs.

– Donousa | Entwicklung einer Website zur Aufnahme, Pflege und Förderung des Oral History Archive von Donousa – POSEIDON Cultural and Environmental Association of Donousa

Seit 2007 werden in Zusammenarbeit mit dem Kreativteam Media Dell Arte Interviews mit den ältesten Einwohnern von Donoussa aufgezeichnet, um ein Bild ihres Lebens und ihrer Erfahrungen zu erhalten. Diese Interviews werden transkribiert und archiviert, um das Archiv für mündliche Geschichte von Donoussa zu schaffen. Die Cycladic Identity-Förderung wird zur Entwicklung einer Website beitragen, auf der das Oral History Archive von Donoussa (Text, Ton, Fotos, Dokumente) untergebracht wird. Auf der Website werden die aufgezeichneten Erzählungen zusammen mit transkribiertem Text und Fotos der Personen zu finden sein. Sie wird auch alte Fotos der Insel und des Gemeinschaftsarchivs enthalten.

– Ios | Cycladic Youth Gaze – Cinemathesis

Das von Cycladic Identity finanzierte Programm besteht aus einem filmischen Bildungsworkshop für Schüler der Sekundarstufe auf Ios. Einheimische Jugendliche wurden eingeladen, einminütige Videokunstwerke mit einer einzigen Aufnahme zu drehen, um ein „Mosaik“ aus Aufnahmen zusammenzusetzen, das die unsichtbare Seite ihrer Insel zeigt. Das Programm umfasst eine theoretische und technische Schulung der Teilnehmer, Dreharbeiten und Schnitt des produzierten Materials sowie eine öffentliche Präsentation der Arbeiten. Die daraus resultierende Videokunst wird als Langzeitinstallation in einem ausgewählten öffentlichen Bereich der Insel zu sehen sein.

– Kea | Listen to the story… – Zentrum für das Studium und die Verbreitung von Mythen und Volkserzählungen

Das Programm umfasst die Produktion von 20 Podcast-Geschichten mit musikalischen Originalkompositionen, die von der mündlichen Überlieferung und der Mythologie von Kea inspiriert sind. Diese Geschichten werden für jedermann über digitale Medien zugänglich sein, indem man einen QR-Code scannt, der zum Link der Geschichte führt. Die QR-Codes werden auf Schildern an markanten Stellen an verschiedenen öffentlichen Plätzen angebracht.

– Kea | Aufnahme traditioneller Instrumentalisten von Kea zum Schutz, zur Erhaltung und zur Förderung der traditionellen Musik als immaterielles Kulturerbe – Gemeinnützige Organisation von Kea

Kea ist die Heimat vieler Instrumentalisten und Musiker; das geförderte Programm konzentriert sich auf die Aufnahme der verbliebenen traditionellen Musiker von Kea, die eine besondere und vielfältige Spielweise entwickelt haben. Diese qualitativ hochwertigen Audio- und Videoaufnahmen werden für die Erstellung von zehn eigenständigen Kurzdokumentationen über die verbliebenen älteren Virtuosen der Insel verwendet. Es wird versucht, die Instrumentalisten an ikonischen Wahrzeichen von Kea aufzunehmen.

– Mykonos | Aufarbeitung und Dokumentation der Kunst des Trockenmauerns (Xerolithia) – Städtisches Unternehmen für Umweltschutz, Bildung und Entwicklung von Mykonos

Das Programm umfasst die Einrichtung einer digitalen Online-Repository-Website, die alte Handwerker und Trockensteinbautechniken dokumentiert, sowie eine Pilot-Trockensteinwerkstatt. Das Hauptziel des von der Cycladic Identity finanzierten Programms ist die Einrichtung einer offenen und ständig aktualisierten Website zur Dokumentation der traditionellen Trockensteinbauweise, wobei nicht nur Archivmaterial (Fotos, Akten, Zeichnungen), sondern auch Live-Aufnahmen der verbliebenen Handwerker bei der Arbeit verwendet werden. Außerdem wird eine „Trockensteinschule“ organisiert, an der traditionelle Handwerker und neue Kunsthandwerker teilnehmen werden.

– Paros | Antike Steinbrüche von Paros – Stabilität und Zugänglichkeit der unterirdischen Tunnel – Paros Ancient Marble Quarries Park MAKE

Die antiken Marmorbrüche von Paros in Marathi, insbesondere die Denkmäler der unterirdischen Stollen (Nymphon- und Panos-Steinbrüche), sind Teil eines kulturellen Erbes von globaler Bedeutung. Die antiken Steinbrüche waren ab dem 7. Jahrhundert v. Chr. in Betrieb; der berühmte parische Marmor wurde in großem Umfang in der Architektur und Bildhauerei verwendet. Die Finanzierung der Kykladen-Identität unterstützt die Durchführung der ersten Phase einer Reihe von Studien und Maßnahmen in den antiken Steinbrüchen von Paros, die darauf abzielen, den Wert der Steinbrüche zu schützen und sichtbar zu machen und die Zugänglichkeit für Besucher wiederherzustellen.

– Sikinos | Pfade der Kultur in Sikinos: Entwicklung einer Navigations- und Informationsanwendung – Hellenische Gesellschaft für Umwelt und Kulturerbe (ELLET)

Die von den Bewohnern der Kykladen-Inseln im Laufe der Jahrhunderte angelegten Wegenetze sind Teil des Kulturerbes und des einzigartigen Charakters der Region. Ziel des geförderten Programms ist die Entwicklung der mobilen Anwendung „Sikinos Paths“. Das Wegenetz in Sikinos wurde 2011 im Rahmen des Programms „Paths of Culture“ und des Programms „Sustainable Aegean“ von ELLET eingerichtet. Es umfasst 7 markierte Routen von 1,4 bis 14,3 km Länge mit einer Gesamtlänge von 56 km, die den größten Teil der Insel abdecken und die wichtigsten Sehenswürdigkeiten einschließen. Die App, die kostenlos im Google Play Store und im App Store von Apple erhältlich sein wird, wird Wanderern helfen, sich auf den Wegen leichter und sicherer zurechtzufinden, und sie wird auch für Sikinos als Wanderziel werben. (KL)

Originaltext von Greek News Agenda/GNA (EN): https://www.greeknewsagenda.gr/cycladic-identity-keeping-alive-the-heart-of-the-cyclades/

Alle Fotos stammen von Cycladic Identity und Museum für kykladische Kunst.

TAGS: Archäologie | Geschichte | griechische Inseln | Kultur