Inmitten der Wirren der Griechischen Revolution 1821–1829 entstand das Langgedicht (insgesamt 158 vierzeilige Strophen) „Hymne an die Freiheit“, das später vertont und in dieser Form zur Nationalhymne Griechenlands wurde.
An dem scharfen Riesenschwerte
Deinen Feinden fürchterlich
An dem Blicke, der die Erde
Misst im Fluge, kenn ich dich.
Ja, du bist uns neuerstanden
Aus der Väter Heldenblut
Heil dir Freiheit! Wiederfanden
Wir in dir der Ahnen Mut.
Übersetzung: Joseph M. Mindler