Das Institut für Griechische und Lateinische Philologie, Professur Neogräzistik der Freien Universität Berlin organisiert am Samstag, den 8. Juni, um 18.30 Uhr im Rahmen der „Langen Nacht der Wissenschaften“ eine Hommage an Konstantinos Kavafis.
Den griechischen Dichter aus dem ägyptischen Alexandria präsentiert der griechische Schauspieler Dimitris Lignadis in einem Film von SKAI TV aus Athen (griechisch mit deutschen UT). Kavafis hat die zweite Phase der Entwicklung Alexandrias erlebt, aber sein Herz in der ersten verloren: er hat die hellenistische Vergangenheit der Stadt in seiner Dichtung verkörpert, sein Universum sozusagen, das aus solchen Elementen besteht, welche die realen Dimensionen der Zeit vernichten.
Deswegen und obwohl seine Dichtung Ende des 19. und Anfang des 20. Jahrhunderts entstanden ist, wird sie bis heute in viele Sprachen übersetzt und dringt durch ihre Klarheit in die Seele des Lesers ein. Mit Kavafis hielt die moderne Dichtung in Griechenland Einzug. Im Film sprechen der Dichter Joachim Sartorius, der Diplomat Edmund Kealey, einige griechische und ägyptische Dichter und Schriftsteller. Nach der Filmvorführung folgt ein Vortrag über Kavafis, der von Dr. Danae Coulmas gehalten wird. Ort: Habelschwerdter Allee 45, 14195 Berlin, Haus 6. (So.K.).
TAGS: 06_06_2013
