Nikos Hadjikyriakos Ghikas unternahm 1958 eine mehrmonatige Reise von Westen nach Osten. Diese für seine Malerei entscheidende Reise führte ihn vor allem nach Amerika, Japan, Hongkong, Indien und Nepal.

Nikos Hadjikyriakos-Ghika„: Religiöse Zeremonie, (1958). Indische Tinte auf nepalesischem Papier, 0,38 x 0,46 m.
Benaki-Museum – Ghika-Galerie, Athen

Indien ist nach Japan die zweitwichtigste Station seiner Reise. Viele seiner Zeichnungen entstanden dort, insbesondere in der Stadt Benares (Varanasi). Ghikas entdeckte in Indien Leidenschaft, Geheimnis und malerische Ausdruckskraft und schuf eine Reihe von Zeichnungen, die Rituale, Tempel, Frauen mit Babys, Affen und Kühe darstellen. Die meisten Zeichnungen wurden mit chinesischer Tusche in der japanischen Sumi-Technik auf handgeschöpftem Papier angefertigt, das aus einer Manufaktur in Nepal stammt.

Personen von links nach rechts: Sanjeev Kishor Goutam, Ioanna Moraiti, Aliki Koutsomitopoulou, Vivek Aggarwal

Diese Zeichnungen bilden zusammen mit einer Reihe von Texten aus seiner Reise die einzigen Arbeiten, die Ghikas 1959 schließlich in einem zweisprachigen Album veröffentlichen konnte. Der Titel wurde von Patrick Leigh Fermor ins Englische übersetzt. Seine Texte und Zeichnungen sind so eng miteinander verbunden, dass unklar bleibt, ob er letztlich das Wort illustriert oder den Bildern Worte verleiht.

Nikos Hadjikyriakos-Ghika: Benares, Indien (1958). Verdünnte Tusche und Pinsel auf Papier, 0,275 × 0,575 m.
Benaki-Museum – Ghika-Galerie, Athen.

Am 11. Dezember 2025 wurde in der National Gallery of Modern Art in Neu-Delhi (NGMA) die Ausstellung „Ghika, a Journey to India“ eröffnet, die ausschließlich Ghikas Reise nach Indien gewidmet ist. Die Ausstellung umfasst 27 Zeichnungen sowie Archivmaterial. Darüber hinaus wird ein Video – Animationsfilm gezeigt, dessen zentrale Figuren der Künstler und seine Frau sind. Anhand von Texten und Zeichnungen führen sie die Besucher durch ihre faszinierende Reise durch die Städte Indiens.


Die Ausstellung wurde in Zusammenarbeit zwischen dem Benaki-Museum, der NGMA und der griechischen Botschaft in Neu-Delhi realisiert, mit Unterstützung des Außenministeriums sowie des indischen Kulturministeriums. Sie wird im traditionellen Gebäude der NGMA, dem Jaipur House, gezeigt, einem von der UNESCO geschützten Denkmal, und ist zwei Monate lang, bis zum 12. Februar 2026, für die Öffentlichkeit zugänglich.

Nikos Hadjikyriakos-Ghika: Indische Frauen tragen Lasten (1958). Tusche auf Nepalpapier, 0,38 × 0,46 m.
Benaki-Museum – Ghika-Galerie, Athen.

Während der Eröffnungszeremonie hielten der Generalsekretär des indischen Kulturministeriums, Vivek Aggarwal, der Generaldirektor der NGMA, Sanjeev Kishor Goutam, die Kuratorin der Ausstellung, Ioanna Moraiti, sowie die griechische Botschafterin, A. Koutsomitopoulou, Ansprachen. Die indischen Redner betonten ihre Begeisterung für die außerordentlich geschmackvolle kuratorische Präsentation der Werke sowie die Tatsache, dass nach Jahrzehnten wieder eine Ausstellung eines besonders bedeutenden griechischen Künstlers in Indien stattfindet.


An der Eröffnung nahmen zahlreiche Künstler, Diplomaten, Freunde der Botschaft und der NGMA sowie Journalisten teil. Die Veranstaltung wurde umfassend von Fernsehen, sozialen Medien und der Presse begleitet.